ЕКАТЕРИНБУРГ, 26 апреля. /Корр. ИТАР-ТАСС Денис Каменщиков/. В екатеринбургском Театре оперы и балета в субботу состоялась премьера оперы Чайковского "Евгений Онегин". Но от классической она отличается тем, что ее действие приглашенные из Европы постановщики перенесли в XX век.
В поместье у Лариных обустроен бассейн, а Евгений Онегин и Владимир Ленский приезжают знакомиться с Татьяной на итальянском мотороллере "Веспа".
Перенос действия в другое время сначала напугал некоторых исполнителей, и они приступали к работе настороженно, но постепенно проникались происходящим и приходили в восторг от того, что они делают
"Если бы мы поставили спектакль о временах Пушкина со всеми этими старинными костюмами, он уже не произвел бы сильного впечатления. Слишком это было давно, - считает Дирк Хофакер, художник-постановщик из Германии. - Нам хотелось приблизиться к сегодняшнему дню, но остаться еще в том времени, когда общественное мнение имело силу. И мы выбрали время, понятное зрителю и позволяющее ему не просто смотреть увлекательную картинку, но и ощущать связь с тем, что происходит на сцене".
В отличие от сценографии, музыкальная картина спектакля, по словам дирижера-постановщика Владислава Карклина, соответствует классическим канонам исполнения. "Я представляю, что в зале сидит композитор, и мне не хочется перед ним краснеть. Моей задачей является вовсе не экстравагантное исполнение известной оперы. Я всего лишь стараюсь четко следовать указаниям композитора, записанным в партитуре", - сказал дирижер.
Партии Татьяны и Онегина в спектакле исполняют приглашенные артисты. В разных составах Татьяну сыграют Елена Семенова из московской "Геликон-оперы" и Мария Бочманова из Приморского театра (Владивосток), а Онегина - Борис Пинхасович из Михайловского театра (Санкт- Петербург) и Максим Перебейнос из московской "Геликон-оперы". На роль Ленского отобрали солистов екатеринбургского театра Ильгама Валиева, Владимира Чеберяка, Дмитрия Розвизева и Евгения Крюкова.