10 июня 2014, 13:32

Генконсул США в Петербурге опубликовал сборник стихов о России

В сборник "In Petersburg. In Black and White" вошли более 65 стихотворений

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 10 июня. /Корр. ИТАР-ТАСС Юлия Андреева/. Генеральный консул США в Петербурге Брюс Тернер, срок службы которого на этом посту истекает через несколько недель, опубликовал сборник стихов, посвященных России.

"Генеральный консул довольно часто сопровождал записи в своем блоге стихами собственного сочинения, именно они вошли в сборник", - рассказали ИТАР-ТАСС в американском диппредставительстве. Сборник "In Petersburg. In Black and White", в который вошли более 65 стихотворений, опубликован в интернете. "В настоящий момент каких-либо планов о выходе книги в печати нет", - пояснили в Генконсульстве.

Стихи написаны на английском и опубликованы без перевода.

Сборник начинается стихотворением "Just Arrived" ("По приезде") и заканчивается "Farewell" ("Прощание"). Дипломат пишет, в частности, о Сестрорецке, Ладожском озере, белых ночах и Карелии.

Брюс Тернер занимает пост Генерального консула США Петербурге с октября 2011 года. В Петербург он прибыл из Афганистана, где работал в посольстве США.

В своем блоге он признается, что "уезжать будет сложно", а о стихах говорит, что "они свидетельствуют о богатстве приобретенного здесь опыта". 

LiveInternet